De repente, o tema do serviço público de media (televisão, rádio e internet) saltou para a ordem do dia. No próximo sábado, dia 16 de Novembro (ver abaixo), o ISCTE promove o I Congresso Nacional da Sociedade Civil – A vez dos cidadãos, reunindo organizações que vão discutir o Projeto de Contrato de Concessão da RTP, que se encontra em fase de discussão pública até final de Dezembro e será o foco do debate do encontro. Depois, durante a tarde do dia 20 de Novembro, no Centro Cultural de Belém, realizar-se-á a conferência Um Novo Paradigma para o Serviço Público de Media em Portugal, onde estarão presentes, para além de governantes e dirigentes da RTP, entidade que organiza o evento, Tim Suter, consultor da BBC para o Projecto Vision 2020, e Ingrid Deltenre, directora-geral da European Broadcasting Union (EBU).
Arquivo da Categoria: Televisão
Anuário do Obitel disponível online
Para conhecer a versão online do anuário do Obitel 2013 – Memória Social e Ficção Televisiva em Países Ibero-Americanos, clicar aqui em Obitel. Segundo os coordenadores da obra, Maria Immacolata Vassallo de Lopes e Guillermo Orozco Gómez, a “publicação é resultado da parceria entre o Globo-Universidade e o Observatório Ibero-Americano de Ficção Televisiva (Obitel). Iniciada em 2008, tem como objetivo apresentar e discutir as análises sobre produção, audiência e repercussão sociocultural da ficção televisiva na América Latina e na Península Ibérica, por meio de publicações e seminários”.
Ter ou não ter televisão
Em final de 1956, a televisão estava a chegar a Portugal. Houve experiências no Verão daquele ano e o arranque definitivo dar-se-ia em Março de 1957. Aumentavam as notícias sobre o novo meio de comunicação, mesmo nos cartoons como este, de origem francesa (publicado no Jornal de Notícias, 28 de Dezembro de 1956). No lar, projectava-se já um ambiente entre não ter ou ter um televisor ligado, entre o estar macambúzio à volta da mesa ou olhar para uma só direcção, a da luz do ecrã de televisão.
Claro que aqui ainda não há nostalgia da comunicação interpessoal antes da televisão. Será que ela existia no estado puro antes da televisão? Mas sabemos à posteriori que a televisão não trouxe a homogeneidade cultural, pois os interesses pessoais quebraram esse desejo inicial de televisão única e levaram ao lento lançamento de canais orientados para os públicos. Agora, a mesa já é o meio anacrónico de reunião, pois cada um dos membros do lar foge para o seu ecrã: televisor, computador, telefone celular.
Podcast video from Generation(s) of Television Studies
This research symposium took place at the University of Georgia in Athens on 12 April 2013. Its purpose was to assess the state of the art in television studies while also recognizing the formative contributions to the field by Dr. Horace Newcomb.
Amanda Lotz (University of Michigan), “The Cumulative Narrative of the Cumulative Narrative of Television Studies“; James Hay (University of Illinois at Champaign-Urbana), “Revisiting the Contradictions of the Birth of Television Studies–and Why That is Worth Doing Now“; David Thorburn (MIT), “Unstable Platforms: Television in the Digital Age“; Alisa Perren (Georgia State University), “Producer’s Medium to Producer’s Media: The Showrunner’s Shifting Authority in the Convergent Era“; Tom Schatz (University of Texas at Austin), “Never the Twain Shall Meet: Film Studies, Television Studies, and the Nagging Issue of Authorship“; Jeff Jones (Old Dominion University), “Politics and/of the Cultural Forum“.
See more at http://hamilton.myweb.uga.edu/2013TVSymp/GenTVStudPodcastLinks.html
IBC 2013
BTS exhibits historic OB van at IBC 2013, September 13-17, 2013, Amsterdam, Netherlands:
“Portuguese broadcaster RTP takes 1957 van to IBC as centerpiece of BTS exhibit. IBC is the European show to attend to see the latest in broadcast technology. Sometimes, we may want to look back at where we have come from. A piece of broadcast history will be a special exhibit at IBC 2013. With the kind support of the Portuguese public broadcaster RTP, systems integrator BTS Broadcast Technology Solutions will exhibit a fully functional vintage OB van built in 1957. The historic OB van shown in Amsterdam was built in 1957 in Darmstadt, Germany, for RTP. The Mercedes Benz Model LP-312/36, 21 has a six-cylinder 110hp diesel engine with a maximum speed of 76km/h. It was equipped with the most advanced technology of the time for TV coverage of outside events. and was the first vehicle of its kind in Portugal” (http://broadcastengineering.com/remoteob/bts-exhibits-historic-ob-van-ibc-2013).
Encontro sobre serviço público de televisão
Em parceira com a RTP e a Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, o INESC Porto (Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores) vai realizar um workshop dedicado à temática do serviço público de televisão e das novas dimensões do operador público (11 de outubro de 2013, das 10:00 às 16:45 (instalações do INESC Porto: Rua Dr. Roberto Frias, 378, Porto).
Para os organizadores do encontro, “numa altura em que se debate o futuro da RTP e dos seus serviços, este workshop liderado pela Prof. Dr. Karen Donders, da Vrije Universiteit Brussel, Bélgica, irá abordar as várias opções de evolução do serviço público, modelos de colaboração, de inovação e desafios. Serão também apresentados casos de estudos de países Europeus”. A participação é gratuita, mas solicita-se a inscrição até ao dia 13 de Setembro. Uma vez que o número de vagas é limitado, é importante confirmar a presença o quanto antes.
Depois, às 17:30 do mesmo dia, tem lugar no auditório daquela Faculdade do Porto uma conferência pública intitulada PSM in a Small Country with a Global Culture, com apresentações do Eng. Beato Teixeira, do Conselho de Administração da RTP, e da Prof. Dr. Karen Donders, docente da Vrije Universiteit Brussel, Bélgica. O painel é moderado pelo Prof. Dr. Pimenta Alves, FEUP/INESC Porto. A entrada é livre e gratuita.
Entretanto, e como mencionei há dias, na Universidade de Coimbra, vai realizar-se o Congresso Internacional Desafios dos Media de Serviço Público, planeado para os dias 10 e 11 de Dezembro de 2013. E o Governo criou um grupo de trabalho informal para debater o futuro da RTP, constituído pelo antigo vice-presidente da RTP e atual presidente da ANA, Ponce Leão, antigo diretor de programas da RTP e atual diretor-geral da agência de meios Nova Expressão, Manuel Falcão, fundador e diretor-geral das Produções Fictícias, Nuno Artur Silva, e presidente do Instituto do Cinema e do Audiovisual, José Pedro Ribeiro, segundo anunciava o Expresso online ontem.
European Television Memories
European Television Memories, Jun 28, 2013 11:11 am. “Third issue of the peer-reviewed, multi-media and open access VIEW Journal for European Television History & Culture highlights debates on how television fosters the moving borders of national memories. The journal is proud to present its third issue: European Television Memories. It has been guest-edited by Jérôme Bourdon & Berber Hagedoorn and is freely available at: http://www.viewjournal.eu.
“In the context of the fast development of memory studies, the third issue of VIEW highlights debates around the moving borders of national memories, fostered by television in the context of European history. The articles in this issue focus on the contribution of European television researchers, covering all three areas of media studies: production, text and reception. They touch upon a broad range of topics, including:
- the reconstruction of the national past after regime changes in both Southern and Eastern Europe;
- competing versions of the “same” past;
- the fragile fostering of a European identity;
- the regional/would-be national past.
The issue emphasizes the different ethnographic & historical uses of life-stories from television viewers. It hints at the possible changes to memory formation brought about by television in the post-network digital era. Finally, this issue charts the field of European television memories and suggests ways it can be researched further, both nationally and transnationally” (read more at: European Television Memories).
ERT
“According to the BBC, the Greek government has announced that it will shut down the radio and TV services of the state broadcaster ERT. A government spokesman said transmissions would cease early on Wednesday. All employees, numbering at least 2,500, will be suspended until the company reopens “as soon as possible.” Unions voiced strong opposition to the move. An engineer at the broadcaster’s multimedia department who gave his name as Yannis said: «The government announced that channels will shut down at midnight – after that the screens will go black. According to the government, from tonight I will be unemployed. It is a complete shock. In four hours’ time I will not have a job». (http://www.avaaz.org/en/petition/Stop_the_shutdown_of_Public_Television_in_Greece/)
“ERT’s TV and radio services went off air overnight, but had been broadcasting over the internet. “This is a blow to democracy,” said ERT newsreader Antonis Alafogiorgos at the end of the main TV station’s final broadcast. The EBU, the body representing all of Europe’s public service broadcasters, has set up a satellite news gathering operation in the carpark outside ERT’s offices, enabling journalists to set up a makeshift TV service using equipment that has yet to be confiscated”. (http://www.guardian.co.uk/media/2013/jun/12/ert-shutdown-european-broadcasting-union-makeshift-studio-greece, 12 June 2013 13.03 BST)
“The BBC’s director general, Tony Hall, has called on the Greek government to reopen the state broadcaster immediately condemning its sudden closure as “undemocratic and unprofessional”. In a petition to the Greek prime minister, Antonis Samaras, the directors general of 50 European TV and radio broadcasters including the BBC urged him to see sense pointing out that “public service media and their independence from government lie at the heart of democratic societies”. The other signatories included the heads of German, French, Swiss, Danish, Spanish and Italian TV”. (http://www.guardian.co.uk/media/2013/jun/13/ert-shutdown-bbc-government-reopen, 13 June 2013 18.49 BST)
“Dear all, I guess you will hear/already heard many things regarding ERT from different sources and perspectives. However this is an issue with two levels of analysis in my opinion. One is that of corruption and problematic organizations and yes indeed it was a problematic organization. Too many people were working in the organization, many of them were not hired following transparent procedures etc. So yes the reconstruction of such public organizations is necessary. However the second level of analysis is of most importance for me. And this has to do with the methods used in supposed Democratic times. The way that the prime minister decided to shut down the public video and radio broadcaster, they shut it down without following the democratic procedures and the police was all around for protesters not to intervene, is a problem as such. These strategies bring to mind memories from past times. What can follow next in the name of transparency? This is the discourse that is used by the government. We need to reconstruct the public sector. Yes we all agree on that.. but using what means? Sorry for the long email.. they are just some thoughts coming to my mind watching the news (via the internet) and not living there any more so I might not have the whole picture. Best, P.” (13-06-2013 19:53)
“Dear All, Public media belong to the public, are part of the country’s public assets and historically constitute a symbol for Greece’s struggles to democracy and independence. It is a matter of principle to defend public media, knowing fully well their ills but also their function and contribution to sober debate as much as possible. No one and nothing else care place them in fulfilling their universal access and coverage mission. The media workers, although not all of the same status, privileges and so on, represent whether we like it or not again the rich human resource that is being de-skilled and undermined. Its structural state-of-the -art technologies and other resources were obtained with public funds. It’s intellectual capital one of the few elements that can truly be common property. The decision was arbitrary and based on a series of attempts to control free speech and critique which was maintained also specifically because of the power vacuum in government. […] Regards, K.” (13-06-2013 19:54)
Historical fiction
Parallel Stories, Differentiated Histories. Exploring Fiction and Memory in Spanish and Portuguese Television, by José Carlos Rueda Laffond, Carlota Coronado Ruiz, Catarina Duff Burnay, Amparo Guerra Gómez, Susana Díaz Pérez, and Rogério Santos (Journal of European Television History and Culture, vol. 3, 02/2012):
“This study is part of an international project about the characteristics of historical fiction on Spanish and Portuguese television between 2001 and 2012, a time period during which historical content on television enjoyed an important expansion in both countries. The paper follows these productions as entertainment products and memory strategies. It explores a set of key-points: the similarities and differences of historical fiction productions; polarization of different historical times, more specifically, the convergent perspectives on Franco and Salazar as the contemporary Iberian dictators”. See full text: https://www.slideshare.net/mestre00/05-spanish-portuguesetelevision1.
A Impresa na perspectiva de Pedro Norton
Na passada terça-feira, o presidente executivo da Impresa (SIC, Expresso, Visão), Pedro Norton de Matos, deu uma importante entrevista ao jornal Público.
Sem eliminar a leitura total do texto de Maria Lopes e Miguel Gaspar, deixo aqui elementos que me parecem essenciais para compreender o negócio actual da televisão (e dos media em geral) aos olhos do principal responsável da Impresa depois de Francisco Pinto Balsemão.
Primeiro, há expectativas de Pedro Norton quanto a resultados positivos este ano, apesar da quebra de 16% no total da televisão no primeiro trimestre de 2013 (a SIC terá baixado 1,8%). O gestor destaca a resiliência da televisão como meio, apesar das mudanças tecnológicas e da massificação de outros meios. Para ele, a imprensa em papel tem uma situação mais complicada, apesar de não acreditar no seu desaparecimento. Prefere falar em reinvenção, nomeadamente em termos de modelo de negócio.
Segundo, fala da relação das empresas de televisão com a CAEM (Comissão de Análise e Estudo de Meios), a propósito da GfK. Recentemente a RTP e a TVI sairam da CAEM, por quererem fazer uma auditoria à medição de audiências por parte da GfK. Pedro Norton de Matos indica, na entrevista, que as primeiras críticas ao processo de medição de audiências começaram há três anos quando a TVI acusou o painel da Marktest estar desactualizado. A pressão foi tão grande que a CAEM fez um concurso, onde saiu vencedora a GfK. Agora, a TVI elogia a Marktest. Contudo, continua o gestor, tirando aqueles dois grupos de televisão que sairam, todos as entidades dentro da CAEM (operadores de cabo, agências, SIC) estão satisfeitas com o trabalho actual de medição de audiências.
Terceiro, o responsável da Impresa refere à liderança da SIC no horário nobre, que desde 2000 pertencia à TVI. Para tal, tem contribuida a ficção portuguesa, com o apoio da SP e da Globo na co-produção de novelas, sem desmerecer o trabalho da informação do canal. Gabriela, Dancing Days e Avenida Brasil contribuiram para essa consolidação.
Outros temas abordados na entrevista seriam a crença que o governo já não vai voltar a falar da privatização da RTP, o lançamento de um canal na área do social este ano (canal cor de rosa, como indicava a chamada de atenção na primeira página do Público de terça-feira) e a mudança de geração nos comandos da SIC (hoje trabalha-se mais em equipa e menos na base de uma cara: Balsemão ou Rangel).
Multidão e televisão na perspectiva de Eduardo Cintra Torres
Como escrevi há dias, Eduardo Cintra Torres publicou o livro A Multidão e a Televisão, em colecção do Centro de Estudos Comunicação e Cultura na Universidade Católica Editora.
A obra tem duas partes: representações teóricas da multidão e representações mediáticas da multidão. Na segunda parte, empírica, o autor analisa manifestações globais contra a globalização, marchas brancas, manifestações de professores, multidões musicais, multidões religiosas e multidões desportivas.
Da contracapa, retiro o seguinte: “esta relação [multidão e televisão] entre o «meio de massas» televisão e as «massas» nela presentes não recebeu até hoje atenção quanto ao seu significado sociológico e mediático. […] Considerada na sua repetição e diversidade, a multidão adquire um carácter estrutural”.
Em baixo, um vídeo com o autor, numa versão algo longa (11:47), mas com um inegável interesse documental, dado o conhecimento de Eduardo Cintra Torres sobre o tema, objecto de tese de doutoramento.
Història en les històries. La memòria portuguesa i les narratives de ficció televisives
“En aquest article s’analitzen els continguts de ficció de la televisió com a elements centrals per entendre la mediació de la tecnologia en la història i la memòria. En diferents formats i gèneres, s’utilitzen esdeveniments i personalitats del passat com a matèria primera per a la presentació, la construcció i la reconstrucció de la memòria, fet que converteix el discurs televisat en una interpretació clau d’un passat simbòlic comú. Per comprendre millor aquests mecanismes, els autors presenten, d’una manera crítica, Conta-me como Foi (RTP), una sèrie situada en el període de la dictadura portuguesa (Estado Novo)” (Catarina Duff Burnay i Pedro Lopes, “Història en les històries. La memòria portuguesa i les narratives de ficció televisives”, Revista del Centre d’Estudis Jordi Pujol, 4/2013, http://www.jordipujol.cat/files/articles/CBurnayPLopes.pdf).
Novo provedor do telespectador
Ontem, foi confirmado Jaime Fernandes, 65 anos, como novo provedor do telespectador na estação pública. O Conselho de Opinião defendeu a sua indigitação com 15 votos a favor e 10 contra. Até ao final de 2012, Jaime Fernandes foi responsável pela RTP Internacional e RTP África. Antes, foi uma das vozes mais conhecidas da rádio portuguesa, nomeadamente no antigo Rádio Clube Português.
Jaime Fernandes indicado para Provedor do Telespectador
A administração da RTP indicou Jaime Fernandes para Provedor do Telespectador, que vai ser ouvido pelo Conselho de Opinião da empresa no dia 14 e cujo parecer é vinculativo. Já reformado desde o começo do ano, Jaime Fernandes sucede a Paquete de Oliveira e a José Carlos Abrantes, este a terminar agora as suas funções.
Livro de Eduardo Cintra Torres
Na lista da SOPCOM, li que saiu o livro A multidão e a televisão, de Eduardo Cintra Torres: “A obra procura compreender o lugar da multidão na sociedade e nos média que, de acordo com o autor, «precisam de encher ecrãs e páginas com multidões». Editado pela Universidade Católica Editora, este livro dá continuidade aos trabalhos de Eduardo Cintra Torres como crítico de TV e investigador de estudos televisivos”.
TVI e RTP abandonam CAEM
A TVI decidiu hoje abandonar a CAEM, de acordo com a newsletter Meios & Publicidade. Razão: ter ignorado os pedidos da TVI e da RTP para realizar uma auditoria final ao funcionamento do serviço de audimetria prestado pela GfK. Logo depois, seguiu-se a RTP. Para a televisão pública, a “auditoria, pedida por quem paga 44,5% do custo desse serviço, não teria aliás quaisquer custos para os restantes Associados nem para a Associação”.
José Fialho Gouveia, homem da rádio
José Fialho Gouveia (1935-2004) foi uma figura central da televisão pública, para onde entrou quando a RTP começou a emitir em 1957. Juntamente como a sua primeira mulher, Maria Helena Varela Santos, de quem eu um dia gostaria de escrever, assim como o pai dela, Jaime Varela Santos, o fundador da Rádio Ribatejo em 1951 [no livro que aqui sigo, há uma belíssima fotografia do casal na p. 37, onde posam junto a uma câmara de filmar].
Se toda a gente se lembra de Fialho Gouveia do programa televisivo Zip-Zip, onde emparceirava com Carlos Cruz e Raul Solnado, a sua passagem pela rádio foi igualmente importante. O livro agora saído, escrito por Maria João Fialho Gouveia, filha dele e de Maria Helena Varela Santos, Fialho Gouveia. Biografia Sentimental, faz um registo muito aproximado da vida desse profissional da rádio.
Fialho Gouveia passou pela Rádio Universidade, como locutor. Quem por lá passou recorda-se de Adolfo Simões Müller, então na Emissora Nacional, a orientar a prova de entrada como locutor: inventar uma reportagem, ler um texto ao microfone. Depois, o jovem Fialho Gouveia foi aos concursos da APA (Agência de Publicidade Artística), que organizava um espetáculo semanal, e ao Comboio das Seis e Meia, de Igrejas Caeiro [e José Castelo], já demitido da Emissora Nacional por razões políticas. Neste segundo programa, Fialho Gouveia ganhou um prémio ou mais. Num deles ganhou 200 escudos, que era uma quantia não desprezável na época. Os dois programas eram transmitidos pelo Rádio Clube Português, então a construir o seu período de maior fama (pp. 34-36). O livro não indica os anos destes acontecimentos, mas eles passaram-se antes de 1957.
Em 1959, Fialho Gouveia integra a equipa de Paulo Cardoso no programa Diário do Ar, na Rádio Renascença (p. 55). Programa de reportagem, cujo mote era “Aquilo que você gosta é a nossa especialidade”, tinha ainda como membros da equipa Maria Helena Alves, José Manuel Bento, Aurélio Carlos Moreira e Maria Helena Varela Santos.
Já em 1967, José Fialho Gouveia, com Carlos Cruz e Paulo Cardoso, estreava na onda média do Rádio Clube Português o programa PBX (p. 63), um dos maiores programas da rádio desse período, produzido pelos Parodiantes de Lisboa. A equipa ainda era constituída por José Nuno Martins, Joaquim Furtado, Adelino Gomes, Luís Filipe Costa, João Alferes Gonçalves, Rui Pedro, João Paulo Guerra e Paulo Morais. O PBX era a concorrência do programa 23ª Hora da Rádio Renascença. A audiência era muita, porque à música e às entrevistas, os realizadores acrescentaram a reportagem de rua, tornando o programa muito vivo. Nomeadamente quando na madrugada de 25 para 26 de novembro de 1967, violentas inundações atingiram o Ribatejo e a Grande Lisboa, o que levou os profissionais do programa a cobrirem o acontecimento, do qual resultou a perda de vida de centenas de pessoas (no livro: 451 pessoas) (p. 71).
Paulo Morais recordaria assim para o livro: “há uma certa técnica de montagem utilizada nas entrevistas do PBX que tem alguma coisa que ver com a montagem de cinema” (p. 70). Por seu lado, João Paulo Guerra, ao descrever a sua admiração por Fialho Gouveia, conta a história da reportagem em direto de uma travessia do canal da Mancha, em que, devido ao mau tempo, ele se perdeu (p. 69). O aniversário do programa decorreu em direto no Rossio, com uma cabina de vidro que permitiu ao público ver como se fazia um programa de rádio (p. 72). O custo do programa era elevado, pelo que os Parodiantes decidiram prescindir da realização da dupla Fialho Gouveia-Carlos Cruz. A seguir, nascia o Zip-Zip, com o Raul Solnado, mas aí já era televisão.
Leitura: Maria João Fialho Gouveia (2013). Fialho Gouveia. Biografia Sentimental. Amadora: 20/20 editora, 384 p., 19,99 €
[revista Antena, nº 60, 1 de setembro de 1967]
Histórias das telenovelas
Um dos mini-cursos ofertados no 9º Encontro Nacional da História da Mídia [Ouro Preto, Brasil, 30 de Maio a 1 de Junho] é História da telenovela brasileira: do folhetim ao on demand, ministrado por Reinaldo Maximiano, jornalista, professor universitário, mestre em Literaturas de Língua Portuguesa pela PUC Minas e, actualmente, colunista do site Tele Dossiê. Reinaldo Maximiano fará um panorama histórico do folhetim dos jornais, das radionovelas e das telenovelas no Brasil, mostrando um estudo diferenciado das formas de representação da cultura e da sociedade brasileira contemporânea, contando inclusive com um Núcleo de Pesquisa de Telenovela na ECA-USP. A telenovela vem conquistando reconhecimento como produto artístico e cultural massificado, que vem alcançando outros campos de exibição e repercussão, dentre eles o mercado de DVDs e on demand, além dos websites especializados e redes sociais (ver aqui).
Produção ficcional da SP Televisão
A SP Televisão é uma produtora de ficção televisiva criada em 2008, vocacionada para séries e telenovelas. Pertença do Grupo Madre, que anteriormente tinha uma participação na NBP, seria a primeira produtora nacional a gravar em alta definição, com dois clientes fundamentais, RTP 1 e SIC, e uma co-produção que se está a revelar estratégica, a Rede Globo.
O volume SP Televisão. A Força da Ficção, editado nos finais de 2012, revela a produção realizada naquela empresa. Contei dezasseis produções ao longo do volume, com o meu destaque para Laços de Sangue (SIC, 2010-2011), vencedora de um Emmy, Vila Faia (RTP 1, 2007-2008, remake de 1982), Conta-me Como Foi (RTP 1, 2007-2011), Dancin’ Days (SIC, 2012) e Depois do Adeus (RTP 1, 2012). Os responsáveis da produtora focam a sua atividade em duas linhas: qualidade das produções e respeito pelos que desenvolvem ali a sua atividade profissional.
O livro apresenta a sinopse de cada série ou novela, ideias de (e sobre) as personagens e artistas principais e personalidades das diversas atividades mais focadas em cada produto da SP Televisão.
Leitura: José do Amaral (coord.) (2012). SP Televisão. A Força da Ficção. Lisboa: Centauro, 358 p., 14,95 €
Call for Papers: Hidden Professions of Television
VIEW, Journal of European Television History and Culture, Vol. 2, Issue 4. Deadline for abstracts: May 1st, 2013.
“Offering an international platform for outstanding academic research on television, VIEW has an interdisciplinary profile and acts both as a platform for critical reflection on the cultural, social and political role of television in Europe’s past & present and as a multimedia platform for the circulation and use of digitized audiovisual material. The journal’s main aim is to function as a showcase for the creative and innovative use of digitised television materials in scholarly work and to inspire a fruitful discussion between audiovisual heritage institutions (especially television archives) and a broader community of television experts and amateurs. In offering a unique technical infrastructure for a multimedia presentation of critical reflections on European television, the journal aims at stimulating innovative narrative forms of online storytelling, making use of the digitized audiovisual collections of television archives around Europe.
“VIEW, the Journal of European Television History and Culture, is the first peer-reviewed multimedia e-journal in the field of television studies. The theme of the fourth issue is Hidden Professions of Television, which can be interpreted broadly within the European television context. The issue seeks to shine a light on the ‘behind the scenes’ activities of television and their hidden, often unrecognised and uncelebrated personnel and processes”.
See more here.
Estudar a televisão

A televisão é um dos media mais estudados pela academia. O fascínio da imagem, a programação e as possibilidade de endereço público contam-se entre os tópicos escrutinados. Neste quadro, eu englobo duas obras recentes.
O texto de Nilza Mouzinho de Sena, A Televisão por Dentro e por Fora (2011), é um trabalho mais clássico e com um formato adequado a uma tese de doutoramento, o seu objectivo inicial. Por isso, tem uma ambição excessiva visível logo no título: por dentro e por fora, a que se junta a análise do perfil do serviço público e dos canais comerciais portugueses, ao longo de dezasseis anos de programas. A autora parte da premissa da mudança da oferta televisiva, estuda a competitividade entre os canais, observa a tendência mais generalista ao longo dos anos, pergunta como vai ser o universo televisivo com a tecnologia digital. Trabalho que já indiquei aqui, por leitura directa da tese de doutoramento, e que distingue quatro modelos de televisão (regulado, desregulado, serviço público, privado), a autora caracteriza a paisagem mediática portuguesa nas décadas de 1980 e 1990 em três linhas de evolução: 1) privatização dos media, 2) comercialização da propriedade dos media, 3) concentração da propriedade dos media.
Já o trabalho de Felisbela Lopes, Vinte Anos de Televisão Privada em Portugal (2012), é mais aberto e simples. O que quero dizer com estas palavras? Há um texto inaugural curto de tendências e um conjunto vasto e diversificado de entrevistas com os principais actores da televisão em Portugal desde 1992, quando a SIC começou a emitir, tais como Francisco Pinto Balsemão, José Eduardo Moniz, Miguel Paes do Amaral, Nuno Santos, José Alberto Carvalho, Júlia Pinheiro, Alberto Arons de Carvalho. São patrões, jornalistas, animadores de programas, políticos. No texto teórico, a autora aborda a neotelevisão (por oposição ao modelo inicial de paleotelevisão, designações que encontramos em Umberto Eco), a qual caracteriza como tendo géneros estruturantes (talk show, realiy show), um discurso individual que se sobrepôs ao discurso institucional anterior, o que torna a televisão uma espécie de prolongamento das conversas interpessoais (p. 15), centrada no cidadão comum em cuja vida interfere. Além do levantamento do estado de arte da televisão portuguesa, Felisbela Lopes anota cinco tendências que esperam este meio de comunicação: 1) desvalorização da televisão generalista, 2) uma televisão dos espectadores, 3) plateaux (palcos de acção) informativos mais diversificados e explicativos, 4) um novo serviço público de media, capaz de englobar os media digitais e a internet, 5) novas organizações e negócios.
Leituras: Nilza Mouzinho de Sena (2011). A Televisão por Dentro e por Fora. Coimbra: MinervaCoimbra, 185 p., 17 €
Felisbela Lopes (2012). Vinte Anos de Televisão Privada em Portugal. Lisboa: Guerra e Paz, 284 p., 17,99 €
Serviço Público de Televisão (XIII)
Os últimos dias têm sido férteis em notícias sobre a RTP, centradas no ministro da tutela e no presidente da estação.
Primeiro, a 24 de Janeiro, o ministro Miguel Relvas confirmou o que já circulava nos jornais: o conselho de ministros decidira retirar a concessão e a privatização da estação. Na própria televisão, falou no orçamento para 2014, que assentará na taxa do audiovisual e na publicidade (a manter nos moldes actuais) e não na indemnização compensatória do orçamento do Estado (a cessar este ano). O mesmo governante indicaria uma reestruturação de 42 milhões de euros e, ao mesmo tempo uma redução de postos de trabalho. As notícias seguintes estimariam um despedimento de 600 pessoas, perto de 35% do total da RTP (2037 trabalhadores). A palavra sobredimensionamento foi repetida nesses dias.
A seguir à entrevista, que marcou a semana passada, entrou o presidente da RTP. O seu posicionamento, apesar de alguma distinção face ao ministro, complementa e precisa o pensamento daquele, o que significa um bom entendimento – apesar de, por vezes, parecer que estão em choque. Se, num dia, afirmou ir convidar “os trabalhadores a participar na reestruturação”, a 30 de Janeiro considerava que, “numa empresa que se pretende enxuta, não é sustentável” o actual número de colaboradores. Assim, seguia o caminho do ministro e admitia até um despedimento colectivo. Compararia a dimensão da RTP com as outras televisões, embora aquela precise de mais trabalhadores pelas obrigações de serviço público e pelo número de canais. Num estilo muito peculiar, Alberto da Ponte disse ao jornalista que o entrevistou: “Não se espante se, algum dia, eu chegar aqui ao estúdio com uma pistola, se as audiências não subirem”. O objectivo por si estabelecido para 2014 é os dois canais somarem 22% de quota de audiência (17,3% em 2012, pela nova medição de audiência). Informou estimar que os custos com pessoal baixem dos actuais 35% das receitas para um valor entre 25% e 28%. No caso das principais vedetas, estas aceitaram baixar 30% dos seus ordenados. Em resposta, a Comissão de Trabalhadores da RTP acusava a administração da empresa de “reestruturação que foi preparada, durante muitos meses, de forma ilegal e clandestina”.
Um outro ângulo foi dado de novo pelo governante, quando indicou a necessidade de a RTP se modernizar, pelo que seria encontrado um parceiro tecnológico, plano a levar a cabo até ao final de 2014. Se o ministro no noticiário do canal público a 24 de Janeiro disse que gostaria “de ter ido mais longe e mais depressa na RTP”, várias forças políticas e sindicais reclamaram vitória neste recuo nítido do governo. A meu ver, o que travou a privatização da RTP foi o parceiro da coligação, CDS, que não pretende alienar a estação. Mas continua uma grande desorientação na condução deste dossier, com temas novos em cada dia que passa, por vezes contraditórios mas sempre conflituantes.
RTP
Segundo o Diário Económico, a administração da RTP decidiu simplificar o modelo de governação da empresa ao cortar 33% dos cargos directivos. A nova estrutura terá entrado hoje em vigor. Em breve, o conselho de ministro irá discutir o dossier RTP.
Serviço Público de Televisão (XII)
Nos dias mais recentes tem havido muitas notícias sobre a RTP. Quase todos os dias essas notícias são diferentes e algo contraditórias entre si, o que levanta questões sobre a origem das mesmas e quais os interesses que as mesmas servem.
No dia 3 de Janeiro, o Público fazia as contas das audiências de televisão, que teriam subido de quatro horas e 36 minutos em 2011 para cinco horas e trinta e três minutos em 2012, um aumento apreciável de consumo. Os especialistas consultados pelo jornal indicavam que, com a crise, as pessoas ficam mais tempo em casa e o entretenimento e a procura de notícias sobre a própria crise explicavam tal crescimento. Com bom senso, a jornalista encontrava outra explicação: a mudança da medição de audiências. No fim de contas, a TVI passou de 25,7% para 24,2%, a SIC de 22,7% para 21,6%, a RTP de 21,6% para 13,9% e o cabo de 25,4% para 36,8%. O serviço público baixava cerca de um terço e as telecomunicações com a televisão por cabo arrecadavam a liderança. Na passagem de fim de ano, o programa da TVI arrasara: a disputa entre Rúben e Mara, da Casa dos Segredos, rendeu uma média de 1,8 milhões de espectadores.
O presidente da RTP indicara que a decisão sobre a privatização da empresa seria discutida e conhecida no dia 10 (hoje). O gabinete do ministro da tutela desmentiria esta informação, dizendo que quem marca a agenda é o conselho de ministros e não o responsável da RTP (Público, 4 de Janeiro). No dia seguinte, o Expresso contava que o dossier da RTP já não estava nas mãos do ministro da tutela mas directamente nas do primeiro-ministro. A pressão do parceiro da coligação (CDS) sobre a não privatização da RTP era relevada.
A 8 de Janeiro os jornais destacavam a nova grelha da RTP a arrancar na próxima semana. Com mudanças profundas da grelha (80% de programas novos), forte aposta na produção nacional e números (custo: 55 milhões de euros, menos 20% que em 2012). Concursos no horário nobre acabam, mantendo-se apenas o Preço Certo. O noticiário principal (Telejornal) diminui para a duração de 40 a 45 minutos, a que se segue o programa 360% (tema do dia).
Ontem, era noticiado o aumento de capital da RTP em 344,5 milhões de euros, aprovado pelo governo em Dezembro último.
Simplesmente Maria
No passado dia 29 de Dezembro de 2012, a SIC Notícias, no programa Perdidos e Achados, passou um documentário dedicado a “Simplesmente Maria”, o folhetim radiofónico de maior sucesso (acedido em 1 de Janeiro de 2013), de onde retiro todo o material deste texto.
Emitido pela Rádio Renascença a partir de Março de 1973, das 13:30 às 14:30, teve duzentos episódios, que passaram para além do 25 de Abril de 1974, data da mudança de regime político no país, o que fez perigar a continuação da radionovela. Esta contava a história de Maria Ramos, uma rapariga de 20 anos, analfabeta e com oito irmãos, chegada de uma pequena aldeia a Lisboa para trabalhar como empregada (criada de servir, na designação da época), enviando todo o dinheiro ganho para a família. Maria (interpretada por Francisca Maria, já falecida) acabaria por conhecer um jovem de boas famílias a acabar medicina, Alberto (João Lourenço, actual responsável pelo Teatro Aberto), de quem engravidou e teve um filho, Tony (interpretado por Carlos Queiroz, a trabalhar actualmente no Reino Unido) [Francisca Maria, na imagem]. A família de Alberto, que condenou o romance entre ele e Maria, mandou-o para África. Outras personagens principais seriam a patroa de Maria (Adelaide João no papel), Teresa, a criada da casa ao lado (com Mimi Gaspar no papel), Carlos, o amigo de Alberto (desempenhado por Rui Mendes), que namorava Teresa. Se Teresa critica a jovem criada de trabalhar muito e lhe dava dicas para se relacionar com a patroa, Carlos gracejava sobre os avanços da conquista de Alberto.
A radionovela traçava uma realidade social das décadas de 1950 e 1960, quando jovens mulheres arribavam à grande cidade para trabalhar em casas abastadas. Na história, Maria, por exemplo, trazia uma autorização do pai para trabalhar, marca significativa da época e da condição da mulher. Original da Argentina, com Tomé de Barros Queiroz como produtor e Paulo Renato como director, a radionovela teve um enorme impacto na sociedade portuguesa em grande transformação. Na altura, as alterações tecnológicas favoreciam a escuta, sendo habitual as pessoas levarem os seus pequenos rádios transistorizados ao ouvido, como hoje se vêem as pessoas a telefonar.
Não se conhecia a identidade das personagens. Esse segredo aumentava o mistério e a curiosidade em volta de Simplesmente Maria. Só agora é que se terá revelado publicamente o nome de Francisca Maria, então com 29 anos, no papel de Maria Ramos. Mas, na época, o nome do actor que desempenhava o papel de Tony, o filho de Maria, foi revelado acidentalmente. Carlos Queiroz casou-se (na vida real) com Rossalyn Edwards e a revista Plateia conseguiu revelar que ele era a personagem Tony, o que o obrigou a pedir desculpas a toda a equipa de produção da radionovela, por ter quebrado a obrigação de não mostrar a sua identidade. Então, Francisca Maria vinha dos programas radiofónicos infantis da Emissora Nacional, Mimi Gaspar, a mulher do produtor Tomé de Barros Queiroz tinha 40 anos e uma actividade ligada ao canto lírico e ao teatro e João Lourenço e Rui Mendes eram já dois actores confirmados.
A história, como escrevi acima, provinha da Argentina, assente em contornos reais, com a verdadeira Maria a chegar a ser proprietária de lojas de roupa, depois de se dedicar à costura, recebendo apoio de um homem mais velho. A radionovela passou a telenovela no Brasil, através da TV Tupi, ao cinema em Espanha e a história de Maria também chegou à Rússia. Em Portugal, a presença de uma criança na história levou a que a produtora (e a Renascença) recebessem presentes, como brinquedos, cartas e dinheiro. A Maria, por seu lado, eram enviadas máquinas de costura, para ajudar na sua nova carreira.
Em 1973, a radionovela foi acompanhada pela produção de uma revista semanal, ao passo que a cantora Tonicha fazia sucesso com a cantiga Simplesmente Maria, uma adaptação do original.
A peça transmitida na SIC tem a duração de 17:03 e é de autoria da jornalista Isabel Osório.







